Comunidade BMW Portugal - Índice do Fórum Comunidade BMW Portugal
Forum dedicado a todos os amantes da marca bavara BMW
 
 FAQFAQ   PesquisarPesquisar   MembrosMembros   GruposGrupos   RegistrarRegistrar 
 PerfilPerfil   Entrar e ver Mensagens ParticularesEntrar e ver Mensagens Particulares   EntrarEntrar 

Ajuda: menus do iDrive em Francês

 
Novo Tópico   Responder Mensagem    Comunidade BMW Portugal - Índice do Fórum -> Serie 1 (E87)
Exibir mensagem anterior :: Exibir próxima mensagem  
Autor Mensagem
Jorge63



Registrado: Terça-Feira, 8 de Junho de 2010
Mensagens: 8
Localização: Aveiro

MensagemEnviada: Ter Jun 08, 2010 6:33 pm    Assunto: Ajuda: menus do iDrive em Francês Responder com Citação

Saudações a todos.
Adquiri recentemente um 118D (importado de França) de Julho de 2008. Os menus do painel (sistema de navegação, rádio, comunicações etc) está tudo em Francês, inclusivamente as vozes do GPS. Há alguma forma de colocar o software para português', porque na BMW disseram-me que só é possível em carros serie 1 a partir de Setembro de 2009.
Outra questão: onde poderei adquirir um livro de instruções em português?

Desde já agradeço qualquer ajuda que me possam dar,
abraço a todos
jorge
Voltar ao Topo
Ver o perfil de Usuários Enviar Mensagem Particular
blackmicka



Registrado: Segunda-Feira, 10 de Mai de 2010
Mensagens: 98
Localização: Portugal, coimbra, cantanhede, praia da tocha

MensagemEnviada: Qua Jun 09, 2010 12:59 pm    Assunto: Responder com Citação

Sobre o livro, terás de pesquisar no google k deve andar por lá... sobre o GPS ai já é mais complicado, pois se na marca de origem não tem os software em portugues, só se conseguires uma versão traduzida...
Voltar ao Topo
Ver o perfil de Usuários Enviar Mensagem Particular
Jorge63



Registrado: Terça-Feira, 8 de Junho de 2010
Mensagens: 8
Localização: Aveiro

MensagemEnviada: Qua Jun 09, 2010 6:27 pm    Assunto: Responder com Citação

Boa tarde blackmicka.

Obrigado pelas dicas, vou tentar o que sugeres.
jorge
Voltar ao Topo
Ver o perfil de Usuários Enviar Mensagem Particular
fernandes84



Registrado: Domingo, 4 de Abril de 2010
Mensagens: 23

MensagemEnviada: Qui Jun 10, 2010 11:56 am    Assunto: Responder com Citação

Boas. eu comprei o meu 118D que veio da alemanha e vinha tudo em alemao, o Pack é o mesmo (alemao, frances e ingles) e tive que fazer uma actualização de software mas para ficar em espanhol. nao ha em PT.

Quanto ao manual... tambem queria... se souberes informa sff
Voltar ao Topo
Ver o perfil de Usuários Enviar Mensagem Particular
Márcio



Registrado: Sexta-Feira, 1 de Mai de 2009
Mensagens: 83
Localização: Lx

MensagemEnviada: Ter Jun 22, 2010 12:18 am    Assunto: Responder com Citação

Boas

http://www.bmwfaq.com/f31/manuales-bmw-s1-e87-e81-e82-e88-actualizado-2009-a-146960/

ve se ajuda
Voltar ao Topo
Ver o perfil de Usuários Enviar Mensagem Particular Visitar a homepage do Usuário MSN Messenger
Jorge63



Registrado: Terça-Feira, 8 de Junho de 2010
Mensagens: 8
Localização: Aveiro

MensagemEnviada: Ter Jun 22, 2010 9:41 pm    Assunto: Responder com Citação

Boa tarde.
Muito obrigado, já é uma grande ajuda.

jorge
Voltar ao Topo
Ver o perfil de Usuários Enviar Mensagem Particular
Mostrar os tópicos anteriores:   
Novo Tópico   Responder Mensagem    Comunidade BMW Portugal - Índice do Fórum -> Serie 1 (E87) Todos os horários são GMT + 1 Hora
Página 1 de 1

 
Ir para:  
Enviar Mensagens Novas: Proibido.
Responder Tópicos Proibido
Editar Mensagens: Proibido.
Excluir Mensagens: Proibido.
Votar em Enquetes: Proibido.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduzido por: Suporte phpBB